niềng niễng

Thân thiện

Một con niềng niễng bơi dưới mặt nước trong ao.

Définition

1. Nom (Zoologie) :
   • Dytique : "niềng niễng" désigne un insecte aquatique de l'ordre des coléoptères, de couleur sombre (souvent noire), aux élytres durs, et de taille approximative d'un doigt.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong ao có nhiều niềng niễng. (Il y a beaucoup de dytiques dans l'étang.)
  • Con niềng niễng bơi rất nhanh. (Le dytique nage très vite.)
  • Trẻ con thường bắt niềng niễng để chơi. (Les enfants attrapent souvent des dytiques pour jouer.)

Utilisation avancée

• Le terme "niềng niễng" est utilisé dans un langage courant et descriptif. Dans un contexte scientifique plus précis, on le rapproche de la famille des Dytiscidae.

Variantes et mots apparentés

• Cà niễng (nom) : terme régional ou variante désignant le même insecte. C'est un synonyme proche.
  • Cà niễng và niềng niễng là một. (Le "cà niễng" et le "niềng niễng" sont la même chose.)

Synonymes

• Dytique : terme scientifique français correspondant.
• Coléoptère aquatique : description générale de l'insecte.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce mot.

Học thuật

1. (zool.) dytique